En casa del herrero, cuchara de palo.
Esta frase presenta la variante de “En casa del herrero,
cuchara de palo” .
La idea que trata de transmitir esta frase, dicho o refrán,
hace referencia a los oficios y a su influencia.
Significado:
Advierte que suele
faltar alguna cosa en el lugar donde es natural o fácil hacerla o conseguirla.
También se emplea cuando los hijos no siguen la misma vía profesional de sus
progenitores.
Concretando comprobamos en más de una ocasión que suele darse
la paradoja de que falten determinadas cosas en lugares donde deberían abundar.
La frase esconde cierta
amonestación hacia aquellos que descuidan en su propio hogar las cosas con las
que, fuera de él, se ganan el pan.
Advierte que las personas que aparentemente tienen las
facilidades y capacidades para hacer algo son quienes en ocasiones carecen de
ello.
Origen:
Como tal, es un refrán originario de España y muy popular
tanto en España como en América. Se interpreta que en la casa de un herrero debería ser,
precisamente, el lugar donde los utensilios e instrumentos deben ser labrados
en hierro.
………………
Enlaces consultados:
https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58707&Lng=0 https://www.dichosyrefranes.net/184-en-casa-de-herrero-cuchillo-de-palo.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario