Entrar por el ojo derecho.
Covarrubias, en su Tesoro de la Lengua Castellana, dice que
"los ojos son las ventanas adonde el alma suele asomarse, dándonos
indicios y pasiones de amor y odio.
En el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE)
encontramos una larga lista de acepciones y referencias a este órgano de la
vista y entre ellas leemos como referencia a este dicho la siguiente:
ser alguien el ojo derecho de otra persona
1. loc. verb. coloq. Ser de su mayor confianza y cariño.
entrarle a alguien una persona por el ~ derecho.
1. loc. verb. coloq. Ser aceptada con simpatía.
Significado.
Cuando expresamos que algo "entrar por los ojos"
queremos expresar quesu significado viene a ser “es que es visto y deseado”. Si
especificamos que “entra por el ojo derecho” que es visto con mayor cariño,
aceptación y simpatía.
Para encarecer lo mucho que se quiere a una persona, la
igualamos con nuestros ojos y le damos ese nombre y así decimos por ejemplo es “mi
ojito derecho”.
Origen:
Podemos encontrar la razón que justifica este dicho en la
lateralización de la persona.
La lateralización funcional se manifiesta en los órganos
pares del cuerpo, como las manos, piernas, ojos y entre hemisferios cerebrales.
La dominancia ocular fue por primera vez descrita en 1593 como la tendencia de
preferir un input de un ojo sobre el otro [Fink; 1,938], y se podría definir
como la facultad de que cualquier ojo puede dominar o liderar el otro , en
términos de atención, fijación y percepción [Lin, White; 1996].
Incluso algunos estudios han observado que la presión
intraocular en el ojo dominante es mayor que en el ojo no dominante por el
hecho de que la estimulación parasimpática es mayor [Dane et al, 2003].
Las investigaciones realizadas sobre este tema manifiestan
que hay diferencia encontrada entre la ojo dominante y no dominante a nivel
funcional.
……………………
Enlaces
consultados.
https://www.fundacionlengua.com/es/entrar-ojo-derecho/art/210/
https://www.acotv.org/es/blog/220-diferencia-del-procesamiento-visual.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario