jueves, 5 de agosto de 2021

Ser un camastrón


Ser un camastrón.

En el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) encontramos:

camastrón, na

1.      m. y f. coloq. Persona disimulada y doble que espera oportunidad para hacer o dejar de hacer las cosas, según le conviene. U. t. c. adj.


En el Diccionario Enciclopédico Vox 1. 2009 Larousse Editorial, S.L :

camastrón, a

adj./ s. coloquial Persona que es astuta y actúa con disimulo o hipocresía para actuar según le convenga.

Diccionario de sinónimos y antónimos 2005 Espasa-Calpe:

camastrón

camandulero, hipócrita, taimado, marrullero, disimulado, embustero, zorro, ladino, Antónimos: sincero

 

En el prólogo del libro del profesor Fernando  Vilches “La divertida aventura de las palabras”, nos dice, palabra coloquial que significa “persona disimulada y doble que espera oportunidad para hacer o dejar de hacer las cosas, según le conviene”

Significado:

Persona disimulada y falsa, que espera hallar una oportunidad para hacer las cosas según su conveniencia.


Origen:

Podemos considerar esta palabra como un modismo o términos que en muchos casos han sido originados por la costumbre y la generalización a partir de determinados usos concretos. Por ejemplo, se suele decir que una persona que remolonean en la cama mientras el día está ya casi en su cenit” es un camastrón…en este caso es neologismo herreriano, de Carlos Herreras que la ha puesto en uso en su programa de radio, de tanto repetirla se ha hecho de uso habitual.


Acepciones de Camastrón como aumentativo de camastro

Categoría gramatical: sustantivo masculino, aumentativo de camastro

Categorías gramaticales de camastrón explicadas

Cama de mal aspecto y muy incómoda.

Cama pobre y desarreglada. tablado donde descansan los soldados en los cuerpos de guardia.

Palabras que derivan de camastrón

Camastrones, Camastrona, Camastronas

……………………………

Bibliografía:

  • Antología de refranes y frases comentadas por Sbarbi en su Diccionario de refranes PDF.
  • Enlaces consultados:

https://dle.rae.es/camastr%C3%B3n

https://es.thefreedictionary.com/camastr%C3%B3n

http://www.carlosherrera.com/web/noticias1.asp?Id=7942

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Vete a freír espárragos!.

  ¡Vete a freír espárragos!. En el Diccionario de la Real Academia española leemos: a freír espárragos 1.       loc. adv. coloq. U. pa...