Tener buenas aldabas.
Acudimos al Diccionario de la Real Academia Española para situarnos en este dicho o expresión popular:
aldaba
Del ár. hisp. aḍḍabba,
y este del ár. clás. ḍabbah; literalmente 'lagarta', por su forma, en origen
semejante a la de este reptil.
1. f. Pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella.
2. f. Pieza,
ordinariamente de hierro y de varias hechuras, fija en la pared para atar de
ella una caballería.
3. f. Barreta de metal
o travesaño de madera con que se aseguran, después de cerrados, los postigos o
puertas.
tener buenas aldabas
1. loc. verb. coloq. Disponer de influencias o amistades poderosas.
caballo de aldaba
El diccionario nos dice que la aldaba era la pieza de hierro o bronce que se ponía en las puertas para llamar golpeando con ella. Hoy todavía se ven en algunas casas antiguas en algunas.
Una aldaba, picaporte o llamador es una pieza articulada de metal situada en las puertas exteriores de las casas que sirve para llamar a sus ocupantes por medio de golpes en la puerta.
Significado:
La expresión se emplea
cuando alguien dispone de amistades o influencias poderosas para medrar con
facilidad o lo que popularmente se conoce como “tener enchufes”
Origen:
El origen de esta locución proviene de los tiempos en los que las puertas no disponían de timbre sino de picaportes (conocidas como “aldabas”) los cuales eran unas piezas de hierro (o bronce) utilizados para llamar, golpeándolos contra la puerta.
Las aldabas eran unas piezas metálicas que se colocaban en las puertas y que servían para llamar mediante su golpeo. Cuanto mayor era su tamaño, mayor la importancia o poder adquisitivo de la familia a la que pertenecía la casa; siendo por tanto un indicador del estatus social.
……………………
Enlaces consultados.
https://es.wikipedia.org/wiki/Aldaba
https://www.aulafacil.com/articulos/sabias/el-origen-de-la-expresion-tener-buenas-aldabas-t3374
No hay comentarios:
Publicar un comentario