jueves, 7 de octubre de 2021

Santiago, y cierra , España.

 


«Santiago, y cierra, España»

Expresión de ánimo de origen medieval mediante la que los ejércitos cristianos peninsulares daban ánimos en la batalla.

La invocación «¡Santiago y cierra, España», nace en la Reconquista y es utilizada también por los Ejércitos Imperiales españoles, España se abre al mundo, conquista el mundo y el mundo acaba hablando español porque los Tercios Viejos cerraron sus cuadros sobre la geografía universal.

Pero hay que aclarar que con  ese grito, a pesar de lo que sostienen los juglares del viejo mester de progresía, España no se cierra en el sentido literal de la expresión, todo lo contrario hoy más de medio mundo sabe qué significan libertad y progreso.

Si España se hubiera cerrado, como sostienen los juglares del viejo mester de progresía, hoy más de medio mundo no sabría qué significan libertad y progreso.

Imagen:

Autor: Camilo, Francisco

Título: El Apóstol Santiago a caballo, o Santiago Matamoros

Fecha: 1649

Técnica:Óleo

Soporte:Lienzo

Procedencia: Rascafría (Madrid), Cartuja de Santa María de El Paular; Museo de la Trinidad.

Fuente: Museo Nacional del Prado


Significado:

«¡Santiago y cierra, España» nace de la firme voluntad de los españoles de conquistar su libertad y, a partir de ella, el progreso que convirtió a España en la primera potencia mundial durante siglos y en todos los órdenes, no solo el militar, también el cultural, científico y artístico.

Origen:

El origen de la invocación a Santiago al entablar combate lo sitúa la leyenda en la batalla de Clavijo, en el siglo IX. El apóstol se le apareció en un sueño al rey Ramiro I y le anunció que vencería a las huestes de Abderramán II. Al día siguiente, el monarca se lo dijo a sus caballeros, y estos, tras comulgar, se lanzaron al ataque al grito de «¡Santiago, y cierra, España!». La leyenda culmina con la aparición del apóstol montado en un caballo blanco para llevar a los cristianos a la victoria.

En la tradición militar hispánica, el grito de guerra más común ha sido «¡Santiago y cierra, España!», utilizado por los soldados desde la Reconquista hasta la Época Moderna antes de cada carga en ofensiva. El significado de la frase es invocar al apóstol Santiago, que según la leyenda se apareció durante la Batalla de Clavijo para combatir junto a los cristianos, y por otro, la orden militar cierra, que en términos militares significa trabar combate, embestir o acometer Conquistadores, soldados de los tercios… El grito de «¡Cierra, España!» traspasó fronteras y sirvió a toda clase de tropas hispánicas para entrar en combate. De la importancia de este santo para los españoles da cuenta que Castilla sustituyera por él a su santo patrón primigenio, San Millán, y que incluso los aragoneses, tan afines a San Jorge, se sumaran con el tiempo al grito de «Santiago, y cierra, España».

................................... 

Enlaces consultados:

https://gaceta.es/espana/santiago-y-cierra-espana-significado-20170725-0726/

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/opinion/2018/10/13/santiago-cierra-espana/0003_201810G13P15992.htm

https://www.abc.es/historia/abci-vete-carajo-estar-jauja-y-otras-expresiones-populares-origen-espana-imperial-202110042059_noticia.html

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Vete a freír espárragos!.

  ¡Vete a freír espárragos!. En el Diccionario de la Real Academia española leemos: a freír espárragos 1.       loc. adv. coloq. U. pa...