Atarse los machos.
Este modismo es una frase o dicho que suele emplear en sus formas “Apretarse los machos” o “‘Atarse
los machos” , se usa cuando alguien se
prepara para enfrentarse a una dificultad o riesgo que debe superar.
Significado:
Significa disponerse para un empresa difícil, aprestar todos
los bríos y recursos que uno tiene para abordarla. Disponerse para una empresa
difícil; aprestar todos los bríos y recursos que uno tiene para abordarla.
El dicho alude a prepararse a conciencia para encajar o
llevar a cabo una tarea complicada. También, el mentalizarse para hacer algo
que se supone problemático
También ¡atarse los machos! sirve como frase, para armarte de
valor ó de coraje para frenar algo difícil que se pronostica engorroso y
complejo.
Es expresión de la
tauromaquia. Los machos son los cordones rematados en unas borlas que sujetan
el calzón de los toreros a las corvas, por debajo de la taleguilla
Los machos son unos adornos característicos del traje de
luces (traje de toreo). Son unas terminaciones colgantes a modo de borla,
concretamente seis: cuatro en la parte superior y dos en la parte inferior.
Los machos son los cordones rematados en unas borlas que
sujetan el calzón de los toreros a las corvas, por debajo de la taleguilla.
Concretamente estos últimos son los que se dan forma a la
expresión "Atarse los machos", porque sirven para ajustar la parte
inferior a la pierna y es lo último que se hace al vestirse. Es decir, una vez
atados los machos, lo que queda es salir a la plaza a torear.
Como curiosidad, el color de los machos depende de si se ha
tomado la alternativa (dorado) o no (plateado).
…………………………………………………………………
Enlaces
consultados.
https://blancoyoro.wordpress.com/2009/06/01/trastos-y-vestido-del-torero/
https://natureduca.com/cultureduca/dichos_a_atarselosmachos01.php
https://www.minoriadeunosolo.es/2015/07/modismo-atarse-los-machos.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario