De tal palo tal astilla

De tal palo tal astilla.

En sentido explícito, significa que la astilla que se desprende de un palo tendrá, por fuerza, las mismas características de este.

Frase o refrán que nos transmite la idea de la herencia genética. Se utiliza tanto en sentido positivo (virtudes) como negativo (defectos).

Su significado hace referencia por lo general, el carácter y las costumbres se transmiten de padres a hijos. Se puede aplicar también a todo lo que se parece a su origen.

Suele utilizarse cuando queremos poner de manifiesto la similitud de dos personas que proceden se la misma familia por ejemplo “parecido entre padres e hijos”, “abuelos y nietos”.

La similitud puede estar referida tanto a aspectos físicos como comportamientos o afinidades y que se tienen por herencia.

El hijo o hija de alguien tiene aspectos parecidos a su padre o madre. Se puede usar refiriéndose al físico, comportamiento, forma de actuar, gustos, entre otras.

 

………………………………

Según Diccionario Real Academia Española (RAE)

Palo: es una pieza de madera u otro material, mucho más larga que gruesa, generalmente cilíndrica y fácil de manejar.

Astilla

Del lat. tardío astella, dim. de astŭla.

1. f. Fragmento de superficie irregular, fino, alargado y puntiagudo, que se desprende de la madera, de un hueso, de un mineral, etc., o se forma en ellos, al partirlos o al romperse.

………………………………..

Enlaces consultados:

https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58480&Lng=0